El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
  • 1. Certificado de Aprobación del CEISH. (excepto estudios de revisión e informes de caso)
  • 2. Autor/es o Coautor (tutor del proyecto): Título de tercer nivel nivel
  • 3. La modalidad (tipo de publicación) no ha sido publicada previamente.
  • 4. La modalidad no se ha sometido a consideración por ninguna otra revista.
  • 5. El manuscrito está redactado con tipo de fuente Times New Roman, 12 puntos, interlineado doble, párrafos justificados.
  • 6. GENERAL: El manuscrito se ha enumerado consecutivamente al pie de la página, no se excede de 14 páginas, el apellido del autor está escrito en la esquina superior derecha de cada página.
  • 7. GENERAL: El texto se adhiere a los requisitos estilísticos y biliográficos resumidos en las Directrices para autores/as.
  • 8. GENERAL: Se ha incluido solo abreviaciones estándar.
  • 9. PRIMERA PÁGINA: En la primera página se ha escrito el título, nombre(s) del autor(es), afiliación(es), cómo citar este artículo, DOI, correspondencia (nombre completo, dirección, teléfono y correo electrónico del autor a quien se debe enviar la correspondencia).
  • 10. TÍTULO: Se presenta en español y en inglés, no tiene más de 15 palabras, no contiene abreviaturas, no se encuentra entre signos de puntuación.
  • 11. DATOS DEL AUTOR Y COAUTORES: Se indica 2 nombres, 2 apellidos del autor(es), nombres del autor y coautores incluyen superíndices en orden consecutivo.
  • 12. FILIACIÓN: Enumerado con superíndices en orden consecutivo al inicio de cada filiación, incluye lugar de trabajo, ciudad, país.
  • 13. "Cómo citar el artículo científico": Indica el primer apellido y las siglas de los nombres del autor y coautores (norma VANCUVER). Seguido el título de la modalidad y el DOI.
  • 14. RESUMEN: Estructurado en español y en inglés, no excede las 300 palabras, no se coloca notas al pie de la página o referencias en el resumen, incluyen introducción, objetivos, materiales y métodos, resultados, conclusiones y palabras clave en español e inglés.
  • 15. PALABRAS CLAVE: Se encuentra después del resumen, se encuentras en español e ingles (MeSH/DeCS), máximo 6 palabras (obtenidas del título y objetivo).
  • 16. En el manuscrito se incluyen conclusiones, recomendaciones, abreviaturas (Index Medicus), contribución de los autores y coautores, disponibilidad de datos y materiales, aprobación del Comité de Ética y consentimiento de participación, consentimiento para publicación, financiamiento, conflicto de interés y agradecimiento.
  • 17. TABLAS: El título consta fuera de la tabla y en la parte superior marginada a la izquierda, con numeración consecutiva (número arábigo), máximo 6 tablas.
  • 18. FIGURA: El título consta al pie de la figura marginado a la izquierda, con numeración consecutiva, máximo 6 figuras.
  • 19. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: Se enumera las referencias consecutivamente, de acuerdo al orden en que aparece en el texto con números superíndices, deben ser referencias de hasta 5 años pasados, en un número mínimo de 20 citas.
    Cumplen con los requisitos de Uniformidad para manuscritos enviados a Revistas Biomédicas (Estilo Vancouver).
    Las abreviaturas de los títulos de las revistas médicas están en conformidad con las empleadas en el Index Medicus.

Directrices para autores/as

Los autores interesados en publicar en la REVISTA MÉDICA - CIENTÍFICA CAMbios HECAM, previamente a enviar sus artículos científicos y cargar en el OJS, deben registrarse con los siguientes datos: Nombres, Apellidos, Correo y teléfono de contacto y enviar a: revista.hcam@iess.gob.ec , a vuelta de correo recibirán su usuario y clave. 

Sirvase encontrar el Manual de OJS que resume el proceso editorial: Manual OJS

A continuación pueden revisar un video de como ingresar sus artículos en la plataforma OJS al ingresar con su usuario y contraseña.

En el siguiente link podra descargarse la lista de comprobación de preparación de envíos de Artículos científicos con el objetivo evitar retrasos de revisión: Check List

Características y uniformidad de los textos: Los manuscritos deben estar escritos en una sola columna, y al momento de la diagramación se definirá de acuerdo al estilo de la revista la presentación del estudio.

Tipo de fuente: Times New Roman, tamaño de la fuente 12 puntos, interlineado 1.5, párrafos justificados.

Título del artículo: Debe contener 15 palabras, sin abreviaturas, y en los idiomas español e inglés. Marginado a la izquierda y con negrita en los idiomas español e inglés.

Nombres: Los nombres de los autores debajo del título, en orden de participación en el estudio, nombre de la institución donde trabajan los autores, cargo que desempeñan e incluir números superíndices al inicio del nombre.

Correspondencia del autor principal: El autor debe enviar el manuscrito con registro de sus nombres completos, dirección y teléfono de contacto, ciudad, país, código postal, correo electrónico, u otro medio de contacto.

Figuras : El título debe constar al pie de la figura, marginado a la izquierda, su numeración debe ser consecutiva, en máximo número de seis, que destaque lo descrito en el texto. Debe tener resolución técnica, no menor a 300 dpi y en formato *.jpg o *.gif. No se aceptan figuras tridimensionales. Se enviarán incluidas en el texto y en archivo separado, sin restricciones para modificaciones por parte del diagramador de la revista.

Tablas: El título debe constar en la parte superior de la tabla, marginado a la izquierda, su numeración debe ser consecutiva, en máximo número de seis. Los datos de la tabla no deben reescribirse en el texto. Las tablas se enviarán incluidas en el texto, en formato Word, y una copia de las tablas en archivo separado, sin restricciones para modificaciones por parte del diagramador de la revista.

Abreviaturas: De acuerdo al Índex Medicus.

Contribución de los autores: Colocar las siglas del primer nombre y apellido del autor/es seguido de dos puntos y registre la contribución respectiva: Concepción y diseño del trabajo; recolección de información, redacción del manuscrito, revisión crítica del manuscrito, aprobación de su versión final, otras contribuciones. Todos los autores leyeron y aprobaron la versión final del artículo.

Información de los autores: Nombres completos de los autores, títulos como consta en la SENESCYT, filiación y código de investigador internacional.

Disponibilidad de datos y materiales : Si utilizaron recursos bibliográficos, el tipo de uso fue libre o limitado; y que la información recolectada está disponible bajo requisición al autor principal.

Aprobación del Comité de Ética y consentimiento para participación: Debe indicar que el estudio fue aprobado por pares y por el Comité de Ética de Investigación en Seres Humanos CEISH-HCAM.

Consentimiento para publicación: Consentimiento para publicación
Debe decir que: La publicación fue aprobada por el Comité de Política Editorial de la Revista Médica Científica CAMbios del HECAM en Acta Nro. ### de fecha día, mes, año.

Financiamiento: Debe indicar si tuvo financiamiento o no de los autores y/o coautores.

Conflicto de intereses: Debe redactar que los autores no reportan ningún conflicto de interés, personal, financiero, institucional, familiar, intelectual, económico, de competencia académica, o de interés corporativo.

Agradecimientos: Se ubicarán al final del artículo, destinado a las personas que ayudaron en el proceso de investigación. Ejemplo: labores de traducción, secretaría, ayuda lingüística, corrección del texto, manejo de paquetes informáticos, revisión del artículo, etc.

Referencias Bibliográficas: Estilo Vancouver, con código alfanumérico tipo DOI, PMID, ISSN, ISBN, actualizadas, con un tiempo retrospectivo no mayor a 5 años excepto si es best seller. Las citas bibliográficas enumeradas según el orden de aparición en el texto, con números arábigos como superíndices sin paréntesis que corresponde a la numeración asignada en la sección de Referencias Bibliográficas y, luego coloque el signo de puntuación. El texto de las referencias debe ser alineada a la izquierda.

Modalidad: Previo al título debe indicar si es: Estudios Observacionales, Estudios de Validación, Informes de Caso, Revisión, Editoriales, Protocolos, Cartas al Editor, Conferencias Clínicas, Conferencias de Consenso, Publicaciones Conmemorativas, Informes Técnicos, Biografías, Informes Anuales, Sistema de Ayudas Diagnósticas, Medios audiovisuales, Metaanálisis, Ensayos Clínicos, Estudios Comparativos, Estudios Multicéntricos y otros. Deben ser enviados por medio de la plataforma de Open Journal System, OJS para empezar con el proceso editorial.

Trabajos Originales: Redactado en forma concisa y que no haya sido publicada previamente, puede corresponder a investigaciones cuantitativas o cualitativas. Texto limitado a 4.000 palabras, estructurado en secciones (IMRYD. La extensión total del manuscrito no será mayor de 14 páginas y como mínimo 20 referencias bibliográficas.

Resumen estructurado: Escribir entre 250-300 palabras, en tiempo pasado, en idioma español y traducido al inglés. La redacción debe ser continua. La estructura debe contener: INTRODUCCIÓN. Establecer en forma clara y precisa los antecedentes y el perfil que fundamenta el trabajo o estudio. OBJETIVO. Se debe expresar claramente el propósito principal del estudio. MATERIALES Y MÉTODOS. Incluir la población de estudio, tamaño de la muestra, institución donde se realizó el estudio, diseño de la investigación, criterios de inclusión y exclusión, técnicas o procedimientos utilizados, equipos; diseño y análisis estadístico. RESULTADOS. Describir los hallazgos y observaciones relevantes encontrados, señalar la significancia estadística y resaltar resultados innovadores y de mayor impacto. DISCUSIÓN. Análisis de los resultados encontrados, comparar y contrastar con publicaciones previas sobre el tema de la investigación, propias o de otros autores, con las respectivas citas bibliográficas. En este apartado no se debe repetir la información de resultados. CONCLUSIÓN. Si fuera necesario o como un acápite de la discusión, debe contener frases cortas que resalten los resultados más relevantes y si es el caso, comentar de manera concisa posibles implicaciones o comprobación de hipótesis.

Palabras clave: Seis Descriptores en Ciencias de la Salud y traducción de los mismos en términos MeSH o palabras clave del listado DeCS LILACS

Informes de Caso: Casos excepcionales, rareza de observación, que constituyan un aporte científico y amerite su publicación. Es recomendable revisar las guías CARE para reporte de casos clínicos y SCARE para casos quirúrgicos. Las secciones a incluir son: Introducción. Una breve definición de la enfermedad y el Objetivo del estudio del caso clínico, en donde consten las características principales del paciente. CASO CLÍNICO. Detalle de los resultados de las acciones terapéuticas y desenlace, fallecimiento, curación, secuelas, etc. RESULTADOS. Señalar la significancia estadística en tabla, figuras con su correspondiente leyenda y resaltar el mayor impacto. DISCUSIÓN. Estructurada sobre los principales hallazgos. Señalar las limitaciones diagnósticas o terapéuticas encontradas y plantear alternativas. CONCLUSIÓN. Contraste de revisión científica y el caso clínico, en comparación con sus diferentes fases de la enfermedad, de los tratamientos prescritos, su evolución, pronóstico e impacto. En los demás componentes, se seguirá las indicaciones para los artículos originales.

Artículos de revisión: Revisión nosológica, exhaustiva y síntesis de la literatura empleando fuentes bibliográficas actualizadas, que permitan profundizar el conocimiento del tema investigado. El artículo estará limitado a 4.000 palabras. Modelo PRISMA. En los demás componentes, se seguirá las indicaciones para los artículos originales.

Protocolos Médicos: Son instrumentos normativos, tipo clínicos y administrativos, de orientación eminentemente práctica, que pueden o no resumir los contenidos de una Guía de Práctica Clínica, o bien puede especificar acciones o procedimientos operativos administrativos determinados. Disponible en: Metodología para la elaboración de documentos normativos

Registro de ensayos clínicos: Si el artículo, se refiere a un ensayo clínico desarrollado en el Ecuador, el mismo deberá tener a probación correspondiente de la Agencia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (ARCSA) y estar registrado en el formulario de inscripción de ensayos clínicos del ARCSA. Adicional, el editor de la revisa solicitará el número de registro del ensayo, en alguna de las diferentes bases de registros internacionales aprobados por la OMS.

Para los estudios observacionales que utilizan muestras biológicas humanas requieren aprobación de la máxima autoridad sanitaria. El registro y aprobación de los estudios observacionales ejecutados en el país deben ser solicitados a los autores para el caso que lo requieran para la publicación del artículo.

Debe incluir
INTRODUCCIÓN. Una breve definición de la enfermedad y el objetivo del estudio del caso clínico, en donde consten las características principales del paciente. CASOS CLÍNICOS. Detalle de los resultados de las acciones terapéuticas y desenlace, fallecimiento, curación, secuelas, etc. RESULTADOS. Señalar la significancia estadística en tabla, figuras con su correspondiente leyenda y resaltar el mayor impacto. DISCUSIÓN. Estructurada sobre los principales hallazgos. Señalar las limitaciones diagnósticas o terapéuticas encontradas y plantear alternativas. CONCLUSIÓN. Contraste de revisión científica y el caso clínico, en comparación con sus diferentes fases de la enfermedad, de los tratamientos prescritos, su evolución, pronóstico e impacto. En los demás componentes, se seguirá las indicaciones para los artículos originales.

Carta al Editor: Comunicación escrita al Director de la Revista o Editor en Jefe. Registro de estudios de ensayos clínicos (Ministerio de Salud Pública). Si el artículo, se refiere a un ensayo clínico desarrollado en el Ecuador, el mismo deberá tener la aprobación correspondiente de la Agencia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (ARCSA) y estar registrado en el formulario de inscripción de ensayos clínicos del ARCSA. El editor general de la revista solicitará el No. de registro del ensayo en alguna de las diferentes bases del registro e informará al Ministerio de Salud Pública sobre los estudios experimentales que se desarrollen en la institución.

Envío de Artículos a Preprints: La Revista Médica Científica CAMbios recepta modalidades de publicación a través del Sistema OJS y que aún no han sido evaluadas por pares, se somete a evaluación con difusión por la Plataforma Preprints EmeRI (Emerging Research Information: A parajournal repository preprinting research results since 2020 Brasil), que sigue la estructura de "comunidades, colecciones y artículos", definida por el software utilizado para su construcción en DSpace. Deposita metadatos propios los mismos que son aceptados y publicados por EmeRI con el fin de que se encuentren disponibles antes de que se realice la publicación definitiva y se acelere su divulgación y los revisores/lectores puedan hacer aportes al artículo.

El envío de manuscritos o consultas relativas a la publicación dirigirlos a:
Revista Médica Científica CAMbios HECAM
Coordinación General de Investigación, Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín.
Portoviejo y Ayacucho
Casilla postal: 170402
Quito-Ecuador.
Correo electrónico: revista.hcam@iess.gob.ec
Open Journal System OJS

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.