logo_hcam

Revista Médica Científica CAMbios

Periodicidad semestral: flujo continuo.

ISSN - Electrónico: 2661-6947 / DOI: 10.36015 • LILACS BIREME (19784); LATINDEX (20666)

Ver PDF

Palabras clave

Actinomicosis
Infecciones Intraabdominales
Pancreas
Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica
Biopsia por Aspiración con Aguja Fina Guiada por Ultrasonido Endoscópico
Pancreatocolangiografía por Resonancia Magnética

Cómo citar

1.
Pseudotumor pancreático por actinomicosis: Reporte de un caso. Cambios rev. méd. [Internet]. 2025 Dec. 31 [cited 2026 Jan. 3];24(2):e1091. Available from: https://revistahcam.iess.gob.ec/index.php/cambios/article/view/1091

Resumen

INTRODUCCIÓN:
La actinomicosis pancreática es una afección extremadamente rara, de la que se tiene pocos reportes. Se caracteriza por ser una infección crónica granulomatosa, que se identifica como una masa de apariencia maligna que puede llevar a tratamientos innecesarios.
La sospecha diagnóstica se obtiene por imagen y en el diagnóstico definitivo con histopatología a través de la visualización de colonias bacterianas. El tratamiento con antibiótico prolongado es suficiente para el manejo de esta infección.

CASO CLÍNICO: Se presenta el caso de un paciente masculino de 79 años con antecedentes de instrumentalización pancreática en múltiples oportunidades, en quien inicialmente se sospechó
tumor de páncreas y con la biopsia se identificaron colonias de Actinomyces. El paciente fue tratado exitosamente con esquema de antibiótico.

CONCLUSIÓN:
El tratamiento exitoso de actinomicosis pancreática depende de sospechar la presencia de este patógeno en pacientes con instrumentalización quirúrgica previa, para realizar el diagnóstico oportuno.

Ver PDF

Referencias

1. Poche M, Liu K, Pham C, Jain S, Sealock R. A Rare Case of Pancreatic Actinomyces. ACG Case Rep J. 2023; 10(1). Available

from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36699189/

2. Kojima H, Kitago M, Iwasaki , Masugi Y, Matsusaka Y, Yagi H, et al. Peritoneal dissemination of pancreatic cancer caused by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration: A case report and literature review. World J Gastroenterol. 2021; 27(3).

3. Thomas N, Thomas J, Swaminathan M. Caught in the act - pancreatic actinomycosis masquerading as malignancy. J R Coll Physicians Edinb. 2024; 54(3): p. 257-259. doi: 10.1177/14782715241265144.

Epub 2024 Jul 28. Available from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39069719/

4. Abdallah M, Ahmed K, Taha W, Musa A, Reardon E, Abdalla A, et al. Endoscopic Ultrasound Guided Fine-Needle Aspiration for

Solid Lesions in Chronic Pancreatitis: A Systematic Review and Meta-Analysis. Springer nature. 2021; 67.

5. Hajri M, Omrani S, Ferjaoui W, Mestiri H, Bayar R. Actinomycosis mimicking a pancreatic head neoplasm: A case report. Int J Surg Case Rep. 2022. PMCID: PMC8802006 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2022.106794 Available from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35086048/

6. Valeri M, Amato L, Boncompagni M, Ciaccarini R, Del Sordo R, Petrina A. A rare finding of Actinomyces odontolyticus abdominal

actinomycosis presenting as abdominal wall and pericolic pseudotumoral mass. Ann Ital Chir. 2021. PMID: 34636341. Available

from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34636341/

7. Hayashi Y, Sokai A, Iwata T, Nishimura T. Empyema Necessitatis with Pancreatic Involvement Caused by Actinomycosis. Intern

Med. 2025; p. 2510-2511. PMCID: PMC12425569 . DOI:

https://doi.org/10.2169/internalmedicine.4893-24 Available from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39894490/

8. Xie C, Bohy K, Abdallah M, Patelc B, Morgan N, Kiani R, et al. Finding a needle in a haystack: Endoscopic ultrasound-guided

fine-needle aspiration for solid pancreatic masses in the setting of chronic pancreatitis. Endoscopy. 2020; 33: p. 418-425.

9. Sakaguchi T, Hashimoto D, Satoi S, Yamaki S, Yamamoto T, Sekimoto M. Hepatic actinomycosis after total pancreatectomy:

A case report. International Journal of Surgery Case Reports. 2021; 85.

10. Reza M, Azizmanesh M, Karimi J, Chaghamirzayi P. Abdominal

actinomycosis presented as acute abdomen with intra-abdominal

multiple tumors: A case report. Int J Surg Case Rep. 2024. PMCID:

PMC11345931 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2024.110113.

Available from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39096654/

11. Miyamoto K, Matsumoto K, Ocho K, Fujita K, Horiguchi S, Fujiki

S. Pancreatic actinomycosis treated by antibiotics after diagnosis

using endoscopic ultrasound-guided fine-needle biopsy. Clin J

Gastroenterol. 2021; 14(6): p. 1785-1790. https://doi.org/10.1007/

s12328-021-01523-2. Available from: https://okayama.elsevierpure.com/en/publications/pancreatic-actinomycosis-treated-by-antibiotics-after-diagnosis-u/

12. Mihai A, Târcoveanu E, Lupascu C, Blaj M, Lupascu C, Bradea

C. Abdominopelvic Actinomycosis-The Diagnostic and Therapeutic Challenge of the Most Misdiagnosed Disease. Life (Basel). 2022; 12(3): p. 447. Available from: https://www.mdpi.com/2075-1729/12/3/447

13. Tarife I, González L, Izaguirre Y. Lesiones pseudotumorales

múltiples de la pared abdominal por Actinomyces. Presentación

de un caso. Revista Información Científica. 2024;(103). Available

from: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=

S1028-99332024000100028

14. Medina Lópea JL. El gran imitador de tumores; Actinomyces

cecal diagnosticado como tumor cecal. Cir Gen. 2024; 46(3).

Available from:

https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1405-00992024000300182&script=sci_arttext

15. Katrevula A, Sekaran A, Asif S, Reddy N. Pancreatic pseudotumor: serendipitous discovery of pancreatic actinomycosis. American Society for Gastrointestinal Endoscopy. 2024; 99(5): p. 847-848.

PMID: 39492555. DOI: https://doi.org/10.1016/j.gie.2023.10.054.

Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39492555/

16. Kawane T, Hayashi K, Ito A, Yano M, Arihara F, Sakai A. A case of pancreatic actinomycosis diagnosed by EUS-FNA. Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2021; 118(9): p. 884-889. PMID: 34511556. DOI: https://doi.org/10.11405/nisshoshi.118.884 Available from: https://europepmc.org/article/med/34511556

17. Hall C, McLaren M, Mosse C. A pancreatic mass and extreme

elevation of CA 19-9: a benign masquerade of cholangiocarcinoma. J Surg Case Rep. 2022;(2). PMID: 35186252. PMCID: PMC8849326 . DOI: https://doi.org/10.1093/jscr/rjac018. Available from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35186252/

18. Jabi R, Ramdani H, Elmir S, Elmejjati F, Serji B, Bouziane M.

Pseudotumoral Actinomycosis Mimicking Malignant Colic Disease: A Case Report and Literature Review. Visc Med. 2020;

36(4): p. 333-337. PMID: 33005660. PMCID: PMC7506202.

DOI: https://doi.org/10.1159/000502895.

Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33005660/

19. Khamaysi I, Malkin L. Actinomycosis Masquerading as Malignant Recurrence of Ampullary Carcinoma. J Gastrointest Surg. 2022; 26(7): p. 1545-1546. PMID: 35217929. DOI: https://doi.

org/10.1007/s11605-022-05283-3. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35217929/

20. Eskarous H, Pingili A, Venugopal D. Abdominal actinomycosis

mimicking malignancy: A case report. IDCases. 2021; 25. PMID:

34430205. PMCID: PMC8374402 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.

idcr.2021.e01252. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.

gov/34430205/

21. Ballelos N, Awan M, Dao T, Shames A, Ghaly M. Incidental

Pulmonary Actinomycosis in a Patient With a Pancreatic Pseudocyst. 2025; 17(5). PMCID: PMC12144485. DOI: https://doi.

org/10.7759/cureus.83696. Available from:

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40486352/

22. Pamathy G, Jayarajah U, Sathyajith D, Constantine R, Banagala

A. Abdominal actinomycosis mimicking a transverse colon malignancy: a case report and review of the literature. J Med Case

Rep. 2021; 15(1): p. 224. PMCID: PMC8091771 DOI: https://doi.

org/10.1186/s13256-021-02812-7. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33934716/

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Derechos de autor 2025 Revista Médica-Científica CAMbios HECAM